style="height:!important"

Berriak

Se pueden solicitar subvenciones para cursos de euskera hasta el 15 de julio

Requisitos: estar empadronado en Elgeta, tener 16 años cumplidos, participar en un curso de euskera en Elgeta o fuera de Elgeta, finalizar el curso y tener un aprovechamiento mínimo, tener una asistencia mínima del 80%, no estar incurso en alguna de las causas establecidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, y estar al corriente de las obligaciones fiscales, de Seguridad Social y con el Ayuntamiento.

Uztailaren 15era arte eska daitezke euskara ikastaroetarako diru-laguntzak

Betebeharrak dira Elgetan erroldatuta egotea, 16 urte beteta edukitzea, Elgetan edo bertatik kanpo euskara ikastaro batean parte hartzea, Ikastaroa bukatzea eta gutxieneko aprobetxamendua izatea, gutxienez %80ko asistentzia izatea, azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 13.artikuluko 2. eta 3. ataletan ezarritako kausaren baten pean ez egotea eta betebehar fiskalak, Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak eta Udalarekikoak egunean izatea

El Ayuntamiento ha organizado un servicio de autobús para el Araba Euskaraz

El domingo 19 de junio tendrá lugar el Araba Euskaraz de este año, en las campas de Olarizu de Gasteiz, y el Ayuntamiento ha organizado un servicio de autobuses para dirigirse al lugar. Saldrán desde la parada de bomberos a las 09:30 y cogerán el autobús de vuelta a 19:30. El precio será de 9 euros y las inscripciones serán hasta el 16 de junio, en la Alondegia, de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:30. La única tarea del Ayuntamiento es la de coordinar los autobuses, y en ningún caso la de responsabilizarse de las y los viajeros. […]

Araba Euskarazera joateko autobus zerbitzua antolatu du Udalak

Ekainaren 19an, igandea, izango da aurtengo Araba Euskaraz, Gasteizko Olarizu zelaietan, eta bertara joateko autobus zerbitzua antolatu du Udalak. Suhiltzaileetatik aterako dira, 09:30ean; itzultzeko, 19:30ean hartuko dute busa. Prezioa 9 eurokoa izango da eta izen-ematea​k ekainaren 16ra arte izango dira, Alondegian, 11:00etatik 13:00etara eta 17:00etatik 19:30era. Udalaren zeregin bakarra autobusak koordinatzea da, eta ez bidaiariez arduratzea. Norbait ez balego itzulera orduan, 10 minutuz itxarongo da. Agertuko ez balitz, bertan geratuko litzateke, eta Udalak ez luke izango inongo ardurarik.

Actividades multiaventura ‘Euskara + Abentura, biak eskura!’

El Área de Euskera ofrecerá de nuevo las actividades multiaventura ‘Euskara + Abentura, biak eskura!’ para jóvenes de entre 12 y 16 años. Se prolongarán durante dos semanas: los días 6 y 8 de julio, descenso de barrancos, escalada y vías ferratas, respectivamente; y los días 11, 13 y 15 de julio, iniciación al surf, kayak y el parque Hontza Extrem. Las preinscripciones serán hasta el 7 de junio en el número 615 78 05 96 o en alondegia@urduna.com. En caso de querer participar las dos semanas, hay que indicar la prioridad. El sorteo de plazas será el día 8; […]

‘Euskara + Abentura, biak eskura! multiabentura egitaraua

‘Euskara + Abentura, biak eskura!’ multiabentura ekintzak eskainiko ditu Euskara Arloak 12 eta 16 urte bitartekoentzat. Bi astez luzatuko dira: uztailaren 6an eta 8an, arroila-jaitsiera eta eskalada zein ferrata bideak, hurrenez hurren; eta uztailaren 11n, 13an eta 15ean, surf hastapena, itsas kayak eta Hontza Extrem parkea. Aurreinskripzioak ekainaren 7ra arte izango dira, 615 78 05 96 zenbakian edo alondegia@urduna.com helbidean. Bi astetan parte hartu nahi izanez gero, lehentasunezkoa adierazi behar da. Plazen zozketa hilaren 8an izango da; izen-emateak, 15etik 22ra Alondegian. Prezioak albistean atxikitako PDFan kontsultatu daitezke.

‘Udan Euskaraz’ Urduñako 2022ko Udalekuak

Del 25 de mayo al 5 de junio de 2022 se abrirá el plazo para preinscribirse en las colonias de verano Udan Euskaraz. Estarán dirigidas al alumnado del 2.º ciclo de Educación Infantil y de todo Primaria, es decir, a las y los menores nacidos entre 2010 y 2018. Fecha y horarios Horario: de 10:00 a 13:00 Opciones de participación A- Mes completo: del 5 al 30 de julio B- 1ª quincena: del 5 al 16 de julio. D- 2ª quincena: del 18 al 30 de julio. Precios Mes completo: Empadronadas/os: una niña o niño, 50 €. Segundo y siguientes, […]

‘Udan Euskaraz’ Urduñako 2022ko Udalekuak

Maiatzaren 25etik ekainaren 5era bitartean luzatuko da 2022ko Udan Euskaraz udalekuetan aurreinskripzioa betetzeko epea. Haur Hezkuntzako 2. zikloko eta Lehen Hezkuntzako ikasleei egongo dira bideratuta, hau da, 2010etik 2018ra bitartean jaiotako haurrei. Data eta ordutegiak Ordutegia: 10:00etatik 13:00etara Parte hartzeko aukerak A- Hilabetea osoa: Uztailaren 5etik 30era B- 1. Hamabostaldia: Uztailaren 5etik 16ra. D- 2. Hamabostaldia: Uztailaren 18tik 30era. Prezioak Hilabete osoa: Erroldatuak: Ume bat, 50 €. Bigarrena eta hurrengoak, 30€ Ez erroldatuak: Ume bat, 70 €. Bigarrena eta hurrengoak, 50€ Hamabostaldia: Hilabetearen ohiko prezioaren erdia gehi 5€. Aurreinskripzioa betetzeko bi modu egongo dira: Online: maiatzaren 25etik ekainaren 5era Alondegian: […]

Salida en autobús desde Orduña hacia el final de la 22ª Korrika

El 10 de abril, domingo, las y los urduñarras podrán ver el final de la Korrika o participar en ella, dirigiéndose al lugar en el autobús gestionado por AEK. Saldrá de la parada de los bomberos a las 8:30. El autobús de vuelta, desde Donostia, será a las 19:30. Las personas interesadas podrán adquirir las entradas a un precio de 12 euros. Para apuntarse, pueden escribir a laudio@aek.eus o amurrio@aek.eus. También existe la posibilidad de realizar la inscripción presencialmente en los euskaltegis AEK de Amurrio y Llodio. La programación de Donostia se puede consultar en la web www.korrika.eus.

22. Korrikaren amaierarako autobusa aterako da Urduñatik

AEK euskaltegiak antolatutako autobusez bertaratuta, Korrikaren bukaera ikusteko edo bertan korrika egiteko aukera izango dute urduñarrek apirilaren 10ean, igandean. Autobusa suhiltzaileen geltokitik aterako da, 08:30ean. Donostiatik itzultzeko autobusa 19:30ean izango da. Interesdunek 12 euroko prezioan eskuratu ditzakete sarrerak. Izena emateko, laudio@aek.eus edo amurrio@aek.eus helbideetara idatzi dezakete. Bestela, Amurrioko eta Laudioko AEK euskaltegietan aurrez aurre izena emateko aukera ere badago. Donostiako egitaraua www.korrika.eus webgunean kontsultatu daiteke.