style="height:!important"

Berriak

COVID-19aren aurkako txertoaren lehen dosia jaso dute Urduñako udal egoitzan

COVID-19aren aurkako txertaketa prozesua abiatu da Urduñako nagusien egoitzan. Urtarrilaren 14an, ostegunean, erabiltzaileek zein goizeko ordutegia izan duten langileek SARS-CoV-2 koronabirusaren aurkako txertoa jaso dute lehen aldiz. Horretarako, bisitariei harrera egiteko erabiltzen den gela egokitu du zentroak. Txertoak gela zabal batean eman dira, zentroaren barruan eta egoitzako bizikidetza-eremutik erabat bereizita. Izan ere, kanpoaldetik sartu ahal izateko eskailerak prestatu dira, kutsatzeko arriskuak murrizteko helburuarekin. Lehenengo txertaketa “aurrerapauso oso garrantzitsua da egoera honetatik ateratzeko”, Silvia Barrio nagusien egoitzako arduradunaren arabera. “Langileen eta erabiltzaileen artean, guztira, 60 pertsonak jaso dugu lehenengo dosia eta poza handiarekin hartu dugu”, azaldu du Barriok. Itziar Biguri alkateak, […]

Astelehenean ekingo diogu berriz eskola kirolari

Astelehenean, urtarrilaren 18an, martxan jarriko dugu berriz eskola kirola. Ikasturte hasieran definitutako segurtasun neurriekin irekiko da zerbitzua, eskolako burbuila-taldeak errespetatuz eta higiene zein segurtasun neurri zorrotzak aplikatuz: musukoa erabiltzea derrigorrezkoa izango da eta aldagelak ezin izango dira erabili. Bestalde, zerbitzua etenda egon dan denbora tartea dela-eta, ordaindutako kuotaren erdia itzuliko diegu erabiltzaileei.

El Ayuntamiento participa en la ponencia para la reactivación de la comarca de Ayala y los municipios de Orduña, Orozko, Arrankudiaga y Arakaldo 

La alcaldesa, Itziar Biguri, y la técnica de Promoción económica de Orduña han participado en la ponencia para la reactivación de la comarca de Ayala y de los municipios de Orduña, Orozko, Arrankudiaga y Arakaldo. Se ha llevado a cabo el martes 12 de enero, a partir de las 11:00, en la 3ª sala de la sede del Parlamento Vasco. En el caso de Orduña, la comparecencia ha tenido lugar sobre las 12:00. En ella, la alcaldesa ha expuesto diferentes retos de cara a mejorar la empleabilidad y calidad de vida en la localidad. Entre otras cuestiones, destacan el Plan […]

COVID-19aren aurkako txertoa jasoko dute urtarrilaren 14tik aurrera Urduñako udal egoitzako erabiltzaileek zein langileek

Urtarrilaren 14an, ostegunean, COVID-19aren aurkako txertaketa prozesua abiatuko da Urduñako nagusien egoitzan. Erabiltzaileek zein egun horretan goizeko ordutegia izango duten langileek SARS-CoV-2 koronabirusaren aurkako txertoa jasoko dute lehen aldiz. Horretarako, bisitariei harrera egiteko erabiltzen den gela egokituko du zentroak. Era berean, egoitzan lan egiten duten beste profesionalek —hala nola, osasun, administrazio, mantenu, garbiketa eta sukaldeko langileek— txertoaren lehen dosia jasoko dute, Galdakaoko Unibertsitate Ospitalean urtarrilaren 21ean eta 28an. Adinekoen egoitzak ez du kasu positiborik COVID-19n gaur egun. Zentroaren egoera lasaigarria da eta zorrotz betetzen dira Osakidetzak zein Bizkaiko Foru Aldundiak ezarritako higiene- eta segurtasun-neurriak, arauak jarraitze aldera bi erakunde horiek […]

Aho batez onartu da 2021eko aurrekontua, zerbitzuak eta toki-erakundeentzako diru-laguntzak mantentzeari buruzkoa, eta gizarte-zerbitzuak lehenetsiz.  

• 2021eko aurrekontua diru-sarreren jaitsiera handi batek baldintzatzen du, eta, horren ondorioz, aurrekontua % 5 murriztu da 2020arekin alderatuta, ia 615.000 € gutxiago. • Guztira, 11.760.105,89 €. Horri esker, zerbitzuen % 100, elkarteentzako, klubentzako, jai-batzordeentzako eta gainerako erakundeentzako diru-laguntzak mantendu ahal izango dira, eta gizarte-zerbitzuak lehenesten dira inor atzean ez uzteko. • Egoera ikusita, eta Alkatetzak legegintzaldiaren hasieran hartutako konpromisoarekin bat etorriz, liberatutako langileen soldata (Alkatea eta Alkate Ordea) % 5 jaitsi da, Horrek esan nahi du 5.000 € baino gehiago aurreztuko direla. Joan den abenduaren 22an, informazio-batzordearen eta dagokion parte-hartze prozesuaren ondoren, udal-talde guztien babesarekin, 2021eko aurrekontua onartu zen. […]

La prematriculación de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria tendrá lugar del 18 al 29 de enero 

De cara al curso 2021-2022, del 18 al 29 de enero, ambos inclusive, se llevará a cabo el proceso de prematriculación en los centros de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria en la CAPV. En Orduña, concretamente, la primera escolarización corresponde a casi 40 niños y niñas. Las familias podrán realizar las solicitudes tanto de forma presencial como online, facilitando la documentación necesaria: – Fotocopia del libro de familia del alumno/a u otro documento acreditativo oficial. – Fotocopia del libro de familia del padre, madre o documento acreditativo de ser persona tutora. – En caso de acogimiento familiar, certificado oficial […]

El Ayuntamiento de Orduña participará en la ponencia para la reactivación económica de la comarca 

La alcaldesa y la técnica de Promoción económica de Orduña participarán en la ponencia para la reactivación de la comarca de Ayala y de los municipios de Orduña, Orozko, Arrankudiaga y Arakaldo. Ha sido convocada para el martes 12 de enero, a las 11:00, en la sede del Parlamento Vasco (sala 3). Cabe destacar que la representación municipal de cada localidad se conectará a través de Zoom. En el caso de Orduña, la comparecencia será sobre las 12:00.

Larrabetzuko Udalak BAKQ txartela sustatzeko kanpaina egin du

Contenido de la página Aste honetan banatu den udal aldizkarian, BAKQren ezaugarri guztiak azaltzen dira. Administrazioarekin egin beharreko kudeaketa guztietarako ateak zabaltzen dizkizun identifikazio elektronikoko baliabide bakarra. Non eskatu ahal da BAKQ? -Urtarrilaren 11tik Aurrera, UDALETXEAN. Aldizkari osoa ikus dezakezu

‘Mugi Zaitez! ¡Muévete!’ programaren parte-hartzaileek memoria lantzeko tailerraren materiala eska dezakete 

COVID-19 pandemiaren bigarren olatuaren ondorioz, ‘Mugi Zaitez! ¡Muévete!’ programak aurrez aurre egin gabe jarraituko du, herriko egoera hobetu arte. Helburua da birusaren kutsatze posibleak geldiaraztea eta nagusien osasuna babestea. Hala ere, beste behin ere, Gizarte Ongizate Sailak gogorarazi nahi du memoria-tailerretan izena eman duten pertsonek etxean saioak egin ahal izateko materiala eskatzeko aukera dutela. Horretarako, interesa duten herritarrak Udaleko Gizarte Zerbitzuetako hezitzaileekin (Libe eta Maitane) harremanetan jar daitezke, 94 538 30 03 (luz. 55) edo 688 828 025 telefono zenbakietara deituz. Materiala eskatu Memoria lantzeko tailerretan izena eman dutenek aukera dute materiala eskatzeko eta etxetik lantzeko. Hurrengo telefono-zenbakietara deituz: • […]